Páginas web multilingües

Triumph puede ayudarte a que tu página web de Rock esté disponible en más de 100 idiomas con total facilidad.

Páginas web multilingües
Página web en inglés

Cómo funciona

Una vez configurada, tu página web se traducirá de forma dinámica. Sin requisitos de navegador, sin traducciones manuales, sin esfuerzo. Incluso el contenido dinámico y personalizado se traducirá al idioma de tus visitantes. Imagínate: canales de contenido, bloques HTML y flujos de trabajo, todo ello internacionalizado para ti gracias a la IA líder en traducción.

Cómo ayudamos

Triumph evaluará tu página web actual en Rock y te ayudará a optimizarla para el mejor servicio web de internacionalización del sector. Además, te guiaremos paso a paso por el proceso de configuración y colaboraremos contigo para integrarlo de forma que se adapte al diseño de tu página. Una vez configurado, te proporcionaremos recursos de formación para que puedas gestionar la página por tu cuenta (es muy fácil).

Situación actual de la traducción automática en las páginas web de los ministerios

Descubre las últimas novedades sobre cómo añadir la traducción de idiomas a tu página web con nuestro último informe técnico.

Informe técnico sobre sitios web multilingües

Características

Más de 100 idiomas

Más de 100 de los idiomas más populares son compatibles.

Edición de contexto

Modifica fácilmente la traducción de palabras o frases concretas.

Optimizado para SEO

Tus páginas traducidas se indexan automáticamente, siguiendo las recomendaciones de Google en materia de SEO multilingüe.

Traducción automática y humana

Aunque el sistema utiliza las mejores tecnologías de aprendizaje automático de Microsoft, DeepL, Google y Yandex, también puedes optar por que determinados contenidos sean traducidos por traductores profesionales.

Excluir contenido

A través de la configuración, puedes optar por excluir páginas o incluso partes de páginas de tu sitio web.

Paquetes

Convierte tu página web basada en Rock en una página multilingüe con uno de los paquetes seleccionados que se indican a continuación. Todos los planes requieren el complemento Triumph Web Agility y una tarifa de implementación de 850 dólares por una página web o de 1.100 dólares por dos páginas web.

S

30 $al mes

Inicia sesión para registrarte

Qué incluye

10 000 palabras en total
1 Idioma de traducción

M

60 $al mes

Inicia sesión para registrarte

Qué incluye

50 000 palabras en total
3 idiomas traducidos

L

160 $al mes

Inicia sesión para registrarte

Qué incluye

200 000 palabras en total
5 idiomas traducidos

XL

600 $al mes

Inicia sesión para registrarte

Qué incluye

1 000 000 de palabras en total
10 idiomas traducidos

¿Necesitas más información? Ponte en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto personalizado.

Preguntas frecuentes

Es posible que algunos bloques y funciones de Rock no sean compatibles con la traducción. Quienes estén a la vanguardia de las nuevas funciones de Rock podrían encontrarse con problemas o, incluso, con una incompatibilidad total. Actualmente, los bloques de obsidiana de cualquier tipo no son compatibles con la traducción.
Si bien es cierto que muchos navegadores, como Chrome, pueden traducir las páginas antes de mostrárselas al usuario, este proceso es más lento y ofrece una experiencia de usuario que deja mucho que desear. Básicamente, es como decirle a tu visitante que no es bienvenido a menos que traduzca él mismo la web. Además, no es adecuado para el posicionamiento en buscadores (SEO).
Google ha cerrado recientemente su servicio de traducción de páginas web para animar a los usuarios a utilizar las herramientas del navegador Chrome.
Sí, nuestra página web de Triumph ofrece actualmente este servicio. Echa un vistazo al selector de idiomas que hay en la parte inferior de la página.
El recuento total de palabras se basa en las palabras traducidas y almacenadas en la caché. Si las palabras no se utilizan en un plazo de 48 horas, se eliminan de la caché para dejar espacio a nuevas traducciones.
Hay dos factores principales que determinan el precio. El primero es la configuración inicial y la integración. Triumph colaborará contigo para analizar tu sitio web y ofrecerte un presupuesto. Tras la integración, se aplica una única cuota mensual. El precio mensual depende del número de idiomas que desees incluir y del número total de palabras traducidas en tu sitio web.

Próximamente

Estamos trabajando para ofrecer un soporte multilingüe aún mayor para Rock. El equipo de desarrollo está trabajando actualmente en:

  • Ofrecer acciones de flujo de trabajo que permitan convertir los datos introducidos en un formulario de un idioma a otro.
  • Traducir las comunicaciones entrantes y salientes (SMS y correo electrónico).
  • Y mucho más.